Legal
Terms and Conditions of Service
Last updated: May 26, 2026
1. Acceptance of the terms
These Terms and Conditions (the "Terms") govern access to and use of the Awki service (the "Service") operated by SumaqAI SAC ("SumaqAI", "we", "us"), with its public site at www.awiki.ai.
By registering for, accessing, or using the Service, you agree to be bound by these Terms and by our Privacy Policy. If you do not agree, do not use the Service.
2. Description of the Service
Awki is a SaaS platform that lets you automate the handling of messages across channels such as WhatsApp, Instagram, Messenger, TikTok, web, and others, through configurable flows and artificial intelligence models. The exact scope, usage limits, and features depend on the plan you subscribe to.
3. Eligibility and account
- To use Awki you must be of legal age in your jurisdiction and have the legal capacity to enter into contracts.
- You are responsible for the accuracy of the data you upload and for keeping your account information up to date.
- You are responsible for the confidentiality of your credentials and for all activity that occurs under your account.
- Notify us immediately if you suspect any unauthorized use by writing to info@sumaqai.com.
4. Beta version and availability
Some features may be offered in a "beta" or "preview" state. These features may contain errors and may change or be discontinued without prior notice. We strive to keep the Service available 24/7, but we do not guarantee uninterrupted availability.
5. Acceptable use
When using Awki, you agree NOT to:
- Send spam, unsolicited messages, or violate the policies of the connected platforms (WhatsApp Business Policy, Meta Platform Terms, TikTok Developer Terms, etc.).
- Send illegal, fraudulent, defamatory, obscene, or discriminatory content, or content that incites hatred or violence.
- Impersonate individuals or companies.
- Infringe the intellectual property rights of third parties.
- Collect personal data without a legal basis or without informing the data subjects.
- Use the Service to promote illegal activities, unauthorized gambling, controlled substances, non-consensual sexual content, weapons, or pyramid schemes.
- Reverse engineer, decompile, or attempt to access the source code of the Service.
- Interfere with the infrastructure, circumvent technical limits, overload our systems, or breach security.
- Resell or sublicense the Service without our express written authorization.
Any violation of this section may result in the immediate suspension or termination of your account, without refund.
6. Third-party platforms
Awki integrates with platforms operated by third parties (Meta, TikTok, Google, and others). Use of those integrations is subject to the terms and policies of each platform, which you are responsible for reviewing and complying with. We are not responsible for changes, suspensions, or errors in third-party APIs that affect the Service.
7. Intellectual property
7.1. Our property
Awki, its software, brand, logos, design, editorial content, and documentation are the exclusive property of SumaqAI SAC and are protected by intellectual property laws. These Terms grant you no ownership rights over the Service, only a limited, non-exclusive, non-transferable, and revocable license to use it in accordance with what is agreed herein.
7.2. Your content
You retain all rights to the content you upload to the Service (messages, files, flow configurations, knowledge base, etc.). You grant us a worldwide, non-exclusive, royalty-free license to process and store it for the sole purpose of operating the Service for you.
7.3. Feedback
If you send us suggestions or feedback, we may use them without restriction and without compensation.
8. Plans, payments, and billing
- Access to the Service may be free (free plan, trial, or beta) or paid, depending on the plan you choose.
- Prices and the scope of each plan are published on the site and may change; changes only affect future renewals.
- Payments are processed through external providers. By subscribing to a paid plan, you authorize the corresponding recurring charges until you cancel.
- Unless required otherwise by law, payments are non-refundable.
- You may cancel your plan at any time; cancellation takes effect at the end of the current billing period.
- If your account has past-due payments, we may suspend or terminate the Service.
9. Personal data
The processing of personal data is governed by our Privacy Policy, which forms an integral part of these Terms.
When you use Awki to manage conversations with your customers, you are the data controller of that data and we act as the processor. You undertake to have the appropriate legal basis and consents in place.
10. Warranties and disclaimer
THE SERVICE IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE", WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT.
We do not warrant that the Service will be uninterrupted, error-free, or secure against every attack, nor that responses generated by artificial intelligence will be accurate, complete, or suitable for every case. You are responsible for reviewing and supervising the automated flows you configure.
11. Limitation of liability
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, SUMAQAI SAC, ITS OFFICERS, EMPLOYEES, AND AGENTS SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE DAMAGES, NOR FOR ANY LOSS OF PROFITS, REVENUE, DATA, REPUTATION, OR BUSINESS OPPORTUNITIES, EVEN IF WE HAD BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
Our total aggregate liability for any claim related to the Service shall not exceed the amount you have actually paid us during the twelve (12) months preceding the event giving rise to the claim, or one hundred US dollars (USD 100), whichever is greater.
12. Indemnification
You agree to defend, indemnify, and hold SumaqAI SAC harmless from any claim, damage, cost, or expense (including reasonable legal fees) arising from: (a) your breach of these Terms; (b) the content you upload to the Service; (c) your violation of applicable laws or third-party rights; or (d) your use of the Service in violation of the policies of connected platforms.
13. Suspension and termination
We may suspend or terminate your access to the Service, in whole or in part and without prior notice, if: (a) you breach these Terms; (b) your use puts other users or the infrastructure at risk; (c) it is required by a competent authority; or (d) we discontinue the Service.
You may terminate your account at any time from the settings or by writing to info@sumaqai.com. Termination does not give rise to any right to a refund, unless applicable law provides otherwise.
14. Changes to the Terms
We may modify these Terms at any time. When changes are material, we will notify you with reasonable advance notice by email or through a visible notice within the Service. Continued use of the Service after the effective date constitutes your acceptance of the modified Terms.
15. Governing law and jurisdiction
These Terms are governed by the laws of the United States of America, without regard to its conflict-of-laws rules. Any dispute shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the competent federal or state courts located in the United States.
16. General provisions
- Entire agreement: these Terms, together with the Privacy Policy and any additional agreement signed, constitute the entire agreement between you and SumaqAI regarding the Service.
- Severability: if any clause is found invalid or unenforceable, the remaining clauses remain in effect.
- Waiver: our failure to enforce any right does not constitute a waiver of that right.
- Assignment: you may not assign these Terms without our prior consent. We may assign them freely in the context of a corporate transaction.
- Force majeure: we are not responsible for failures arising from events beyond our reasonable control.
17. Contact
For any questions about these Terms:
- Company: SumaqAI SAC
- Email: info@sumaqai.com
- Site: www.awiki.ai
Legal
Términos y Condiciones del Servicio
Última actualización: 26 de mayo de 2026
1. Aceptación de los términos
Estos Términos y Condiciones (los "Términos") regulan el acceso y uso del servicio Awki (el "Servicio") operado por SumaqAI SAC ("SumaqAI", "nosotros"), con sitio público en www.awiki.ai.
Al registrarte, acceder o utilizar el Servicio, aceptás quedar obligado por estos Términos y por nuestra Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses el Servicio.
2. Descripción del Servicio
Awki es una plataforma SaaS que permite automatizar la atención de mensajes en canales como WhatsApp, Instagram, Messenger, TikTok, web y otros, mediante flujos configurables y modelos de inteligencia artificial. El alcance exacto, los límites de uso y las funcionalidades dependen del plan contratado.
3. Elegibilidad y cuenta
- Para usar Awki necesitás ser mayor de edad en tu jurisdicción y tener capacidad legal para contratar.
- Sos responsable de la veracidad de los datos que cargás y de mantener actualizada la información de tu cuenta.
- Sos responsable de la confidencialidad de tus credenciales y de toda la actividad que ocurra bajo tu cuenta.
- Notificanos de inmediato si sospechás un uso no autorizado escribiendo a info@sumaqai.com.
4. Versión beta y disponibilidad
Algunas funcionalidades pueden ofrecerse en estado "beta" o "preview". Estas funciones pueden tener errores, cambiar o discontinuarse sin previo aviso. Nos esforzamos por mantener el Servicio disponible 24/7, pero no garantizamos disponibilidad ininterrumpida.
5. Uso aceptable
Al usar Awki, te comprometés a NO:
- Enviar spam, mensajes no solicitados o violar las políticas de las plataformas conectadas (WhatsApp Business Policy, Meta Platform Terms, TikTok Developer Terms, etc.).
- Enviar contenido ilegal, fraudulento, difamatorio, obsceno, discriminatorio, que incite al odio o a la violencia.
- Suplantar la identidad de personas o empresas.
- Vulnerar derechos de propiedad intelectual de terceros.
- Recolectar datos personales sin base legal o sin informar a los titulares.
- Usar el Servicio para promocionar actividades ilegales, juegos de azar no autorizados, sustancias controladas, contenido sexual sin consentimiento, armas o esquemas piramidales.
- Realizar ingeniería inversa, descompilar o intentar acceder al código fuente del Servicio.
- Interferir con la infraestructura, eludir límites técnicos, sobrecargar nuestros sistemas o vulnerar la seguridad.
- Revender o sublicenciar el Servicio sin nuestra autorización expresa por escrito.
Cualquier violación a esta sección puede resultar en la suspensión o cancelación inmediata de tu cuenta, sin reembolso.
6. Plataformas de terceros
Awki se integra con plataformas operadas por terceros (Meta, TikTok, Google y otros). El uso de esas integraciones está sujeto a los términos y políticas de cada plataforma, los cuales sos responsable de revisar y cumplir. No somos responsables por cambios, suspensiones o errores en las APIs de terceros que afecten al Servicio.
7. Propiedad intelectual
7.1. Nuestra propiedad
Awki, su software, marca, logos, diseño, contenido editorial y documentación son propiedad exclusiva de SumaqAI SAC y están protegidos por leyes de propiedad intelectual. Estos Términos no te otorgan ningún derecho de propiedad sobre el Servicio, solo una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usarlo conforme a lo aquí pactado.
7.2. Tu contenido
Conservás todos los derechos sobre el contenido que cargás al Servicio (mensajes, archivos, configuraciones de flujos, base de conocimiento, etc.). Nos otorgás una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para procesarlo y almacenarlo con el único fin de operar el Servicio para vos.
7.3. Feedback
Si nos enviás sugerencias o feedback, podemos usarlos sin restricciones y sin compensación.
8. Planes, pagos y facturación
- El acceso al Servicio puede ser gratuito (plan free, prueba o beta) o pago, según el plan elegido.
- Los precios y el alcance de cada plan se publican en el sitio y pueden cambiar; los cambios solo afectan a renovaciones futuras.
- Los pagos se procesan a través de proveedores externos. Al contratar un plan pago, autorizás los cobros recurrentes correspondientes hasta que canceles.
- Salvo que la ley exija lo contrario, los pagos no son reembolsables.
- Podés cancelar tu plan en cualquier momento; la cancelación tiene efecto al final del período facturado en curso.
- Si tu cuenta presenta pagos vencidos, podemos suspender o cancelar el Servicio.
9. Datos personales
El tratamiento de datos personales se rige por nuestra Política de Privacidad, que forma parte integral de estos Términos.
Cuando uses Awki para gestionar conversaciones con tus clientes, vos sos el responsable del tratamiento de esos datos y nosotros actuamos como procesador. Te comprometés a contar con la base legal y los consentimientos correspondientes.
10. Garantías y descargo de responsabilidad
EL SERVICIO SE OFRECE "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O NO INFRACCIÓN.
No garantizamos que el Servicio sea ininterrumpido, libre de errores, seguro frente a todo ataque, ni que las respuestas generadas por inteligencia artificial sean precisas, completas o adecuadas para cada caso. Sos responsable de revisar y supervisar los flujos automáticos que configures.
11. Limitación de responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, SUMAQAI SAC, SUS DIRECTIVOS, EMPLEADOS Y AGENTES NO SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES, PUNITIVOS, NI POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS, DATOS, REPUTACIÓN U OPORTUNIDADES COMERCIALES, AUNQUE HUBIÉSEMOS SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
Nuestra responsabilidad total acumulada por cualquier reclamo relacionado con el Servicio no excederá el monto que efectivamente nos hayas pagado durante los doce (12) meses anteriores al hecho que dio origen al reclamo, o cien dólares estadounidenses (USD 100), lo que sea mayor.
12. Indemnización
Aceptás defender, indemnizar y mantener indemne a SumaqAI SAC frente a cualquier reclamo, daño, costo o gasto (incluyendo honorarios legales razonables) derivado de: (a) tu incumplimiento de estos Términos; (b) el contenido que cargás al Servicio; (c) tu violación de leyes aplicables o de derechos de terceros; o (d) tu uso del Servicio en violación de las políticas de plataformas conectadas.
13. Suspensión y terminación
Podemos suspender o terminar tu acceso al Servicio, total o parcialmente y sin aviso previo, si: (a) violás estos Términos; (b) tu uso pone en riesgo a otros usuarios o a la infraestructura; (c) lo exige una autoridad competente; o (d) discontinuamos el Servicio.
Podés terminar tu cuenta en cualquier momento desde la configuración o escribiendo a info@sumaqai.com. La terminación no genera derecho a reembolso, salvo que la ley aplicable disponga lo contrario.
14. Modificaciones de los Términos
Podemos modificar estos Términos en cualquier momento. Cuando los cambios sean materiales, te avisaremos con anticipación razonable por email o mediante un aviso visible en el Servicio. El uso continuado del Servicio después de la fecha de entrada en vigencia implica tu aceptación de los Términos modificados.
15. Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por las leyes de los Estados Unidos de América, sin atender a sus reglas sobre conflicto de leyes. Cualquier controversia se someterá a la jurisdicción exclusiva de los tribunales federales o estatales competentes ubicados en los Estados Unidos.
16. Disposiciones generales
- Acuerdo completo: estos Términos, junto con la Política de Privacidad y cualquier acuerdo adicional suscrito, constituyen el acuerdo completo entre vos y SumaqAI respecto del Servicio.
- Divisibilidad: si alguna cláusula resulta inválida o inejecutable, las demás continúan en vigor.
- Renuncia: nuestra falta de exigencia de cualquier derecho no implica renuncia al mismo.
- Cesión: no podés ceder estos Términos sin nuestro consentimiento previo. Nosotros podemos cederlos libremente en el marco de una operación corporativa.
- Fuerza mayor: no somos responsables por incumplimientos derivados de eventos fuera de nuestro control razonable.
17. Contacto
Para cualquier consulta sobre estos Términos:
- Empresa: SumaqAI SAC
- Email: info@sumaqai.com
- Sitio: www.awiki.ai